2008年12月24日

台北國際花卉博覽會廣告

每天在公車上都會看到的廣告


而一首詩被摘得沒頭沒尾。

Read More...原文是這樣的:

如何讓你遇見我
在我最美麗的時刻

為這
我已在佛前求了五百年
求祂讓我們結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路

陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望

當你走近 請你細聽
那顫抖的葉
是我等待的熱情

而當你終於無視地走過
在你身後落了一地的
朋友啊
那不是花瓣
是我凋零的心


好慘啊

好端端一個展覽廣告
幹麻引用這麼慘的文字當文案

附帶一提
下面是順便 google 到的國一(也就是七年級生)的段考考題

下列何者最能表現本詩主旨?
(A)以不變的深情表現人世的無常
(B)以短暫的塵緣襯托永恆的深情
(C)以韶光的易逝傳達熱戀的美好
(D)以美麗的戀情突顯生命的短暫

如果要用一句話形容「她」的遭遇,何者最適合?
(A)謝謝你曾經愛過我
(B)愛我的人傷我最深
(C)我愛的人不是我的愛人
(D)愛上你不是我的錯。


唔... 這詩對小朋友來說會不會太難了一點...

1 篇留言,按這裡留言

JoJoh 提到...

每次看到播這個影片,
都會想跟他說「誰是你朋友啊?」

我要留言